Kurs in Wundern

Mitteilung zum Stand der Dinge
29. April 2011

Der KiW wurde als eigenständige deutsche Übersetzungsversion am 11. Januar 2011 als frei herunterladbare PDF auf der Webseite Wunderkurs.org zur allgemeinen Verfügung gestellt.

Am 22. März 2011 hatten die Foundation for A Course in Miracles (FACIM) in Kalifornien unter Betreiben ihres Präsidenten über das Landesgericht Frankfurt am Main (D) eine "einstweilige Verfügung" gegen die Bereitstellung des eigenständig erstellten KiW-Manuskripts in deutscher Sprache erwirkt.
Eine Anwaltskanzlei in Frankfurt wurde mit der Prüfung der Rechtssache beauftragt, notfalls gegen diesen Beschluss Widerspruch einzulegen. Jedenfalls wird die vom Anwalt der FACIM vorgelegte Erklärung nicht unterfertigt.

Das von FACIM in Anspruch genommene Urheberrecht beruft sich auf die Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst. Laut dieser Übereinkunft genießen Werke im Fremdland dieselben Rechte wie im Mutterland. Dem Vernehmen nach, dient diese nicht dazu, im Fremdland Rechte zu sichern, die im Schutzland (Ursprungsland) nicht gelten.

Die Berner Übereinkunft sieht in Artikel 5.1 ('Schutzlandprinzip') vor, dass jeder Vertragsstaat den Schutz literarischer Werke von Bürgern anderer Vertragspartner genauso anerkennt wie den Schutz von Werken der eigenen Bürger.

Den "Himmel über den Atlantik zu spalten", hatte weder die Berner Übereinkunft im Sinn noch der Autor des Kurses.
Vor 2000 Jahren behaupteten manche Schriftgelehrten, "ihre Rechte" zu kennen. Jesus erklärte jedoch die tiefere Bedeutung von Gesetzen und Gesetzmäßigkeiten.

Es bleibt nun abzuwarten, welches Urteil das Gericht in der schwebenden juristischen Streitsache fällen wird.
Eine Zusammenstellung als Link zur Web des Beklagten.

Gezeichnet JH
Im Sinne des Autors von ACIM

• ☺ Kurs in Wundern entstand

• ☺ Der Auslöser war die

• ☺ Hauptautor MG

• ☺

Attach:commons_Tournesol.png Δ