Wiki-Menu: 2·
A·
B·
C·
D·
E·
F·
G·
H·
I·
J·
K·
L·
M·
N·
O·
P·
Q·
R·
S·
T·
U·
V·
W·
Y·
Z
Hawkins-Menu: A·
B·
C·
D·
E·
F·
G·
H·
I·
J·
K·
L·
M·
N·
O·
P·
Q·
R·
S·
T·
U·
V·
W·
Z
cc by denkrahm
Nichts Wirkliches kann bedroht werden.
Nichts Unwirkliches existiert.
Hierin liegt der Frieden GOTTES.
Ein Kurs in Wundern, Textbuch, Einleitung, 1994
Beschreibung von Ein Kurs in Wundern
Der Kurs in Wundern besteht aus drei Teilen.
- Das Textbuch (Grundlagenbuch) ist die (alte/neue) Lehre von Jesu. Es bietet grundlegendes Wissen, Hintergründe und Erklärungen an. Schwerpunkte: Nichtdualität, Vergebung, Sühne, Reich Gottes und Wahrnehmung. Es wird dabei ein dem Kurs spezifisches Verständnis dieser Begriffe gegeben.
- Das Übungsbuch ist eine praktische Anwendung der Lehre im Selbststudium mit 365 Übungen. Da maximal eine Übung pro Tag empfohlen wird, ist das Übungsbuch auf mindestens ein Jahr Selbststudium ausgelegt.
- Das Handbuch ist für EKiW-Lehrer gedacht.
Der über 1000 Seiten umfassende Longseller, in der Regel kurz Kurs genannt, zählt seit seiner Erstauflage 1976 in USA wohl zu den meist verkauften christlich-spirituellen Büchern der letzten Jahrzehnte. Weltweit wurden seither über 1,7 Millionen Exemplare in mittlerweile 14 Sprachen verkauft.
Der Kurs ist nicht identisch mit der konsensuellen Lehre der etablierten christlichen Kirchen. Für diese ist allein schon die Aussage, dass der Kurs von dem historischen Jesus von Nazareth diktiert worden sei, inakzeptabel. EKiW löst teils Kontroversen und Auseinandersetzungen aus, so wie es in der bisherigen Menschheitsgeschichte fast ausnahmslos der Fall gewesen ist, wenn etwas Neues das Etablierte "bedroht", da es Veränderungen beinhaltet.
Erneuerung ist gerade bei lange etablierten Lehren sinnvoll, da sie durch menschliche Fehler häufig von der ursprünglichen Lehre abgewichen, verfälscht oder verwaschen worden sind. Im Kurs wird darauf hingewiesen, dass er für Individuen geschrieben worden ist und nicht als Heilige Schrift einer neuen Kirche verstanden werden möchte. Damit wurde die Frage im Vorhinein beantwortet, ob der Kurs eine Erneuerung des Christentum bedeutet. Einzelnen ist es möglich, ihre Einstellung zu erneuern und zu erweitern oder eben nicht.
Ein Kurs in Wundern ist ein stilles Werk, das kein großes Aufhebens von sich macht. Wer dieses Werk zu lesen beginnt, dem wird schon bald offenbar, dass es einen in sich hohen Anspruch hat. Und wer sich darauf einlässt, den Kurs an sich zu erfahren und erst hinterher zu studieren, wird eine deutlich transformative Wirkung bemerken.
Dr. David Hawkins, der 14 Jahre lang selbst ein Lehrer des Kurses in Sedona war, testete die EKiW-Bücher kurz nach deren Entstehen, anhand der von ihm entwickelten Bewusstseinsskala. Das Textbuch kalibriert bei BW 550, das Arbeitsbuch BW 600. Der gemessene Unterschied von 50 Bewusstseinspunkten zwischen dem EKiW-Lehrbuch (Textbuch) und dem EKiW-Arbeitsbuch führt Hawkins darauf zurück, dass im Textbuch tendenziell die Denkposition des Egos vertreten ist. Das Ego wird etwas dämonisiert.
Quelle: Discovery of the Presence of God, S. 185, 2007; Hingabe an Gott, S. 203, 2009
↑
Geschichtliches
Der Kurs erhebt keinen Anspruch darauf, ein endgültiges Werk zu sein. Des Weiteren wird schon einleitend betont, dass EKiW nur eine Ausgabe des universellen Lehrplans neben vielen anderen sei, die letztendlich allesamt zu GOTT führten. Auf S. xvi des Vorwortes von EKiW wird darauf hingewiesen, dass der Kurs nicht als Grundlage eines weiteren Kultbewegung zu verstehen ist, wiewohl sich Stimmen erheben, die das, was die Bücher ausgelöst haben, zu den neuen religiösen Bewegungen zählen.
Um einem möglichen Personenkult vorzubeugen, wurden die Namen des Mediums Helen Schucman und ihres Unterstützers William Thetford nicht auf dem Bucheinband als Autoren erwähnt. Beide waren zur Entstehungszeit des Kurses Professorenkollegen im Fach der klinischen Psychologie an der medizinischen Fakultät der Columbia-Universität in New York.
Als Psychologin und Pädagogin, konservativ, was die Theorie anging, und in Glaubensfragen atheistisch, arbeitete ich in einem sehr angesehenen und hochgradig akademischen Rahmen. […] Auch wenn ich mich inzwischen etwas besser an das Unerwartete gewöhnt hatte, war ich dennoch äußerst erstaunt, als ich niederschrieb: "Dies ist ein Kurs in Wundern." So wurde ich mit der STIMME bekannt. Sie war tonlos, schien mir aber eine Art schnelles inneres Diktat zu geben, das ich in einem Stenoheft aufzeichnete. […] Es versetzte mich zwar in großes Unbehagen, aber mir kam nie ernsthaft in den Sinn, damit aufzuhören. Es schien ein besonderer Auftrag zu sein, den ich irgendwie, irgendwo auszuführen eingewilligt hatte. Helen Schucman (1909-1981) US-amerikanische Professorin für medizinische Psychologie, Schreibmedium des Werks Ein Kurs in Wundern Vorwort von »Ein Kurs in Wundern«, 1975
↑
Sekundäre Reaktionen
Der Kurs ist ein in sich geschlossenes Werk. Dennoch besteht Bedarf an (bestenfalls autorisierten) Lehrern sowie Sekundärliteratur dazu, die von Anfang an und bis heute hauptsächlich Kenneth Wapnick beisteuert. Auch diese Betrachtung drückt aus, dass es Interessierten ein Anliegen ist, darüber zu schreiben, zu lehren, seine Phänomenalität zu erklären. Dabei darf man sich vergegenwärtigen, dass der Kurs zum Selbststudium geschrieben wurde und eben keiner Lehrer, Interpreten oder Institute bedarf; so auch die Lehre von Jesus, der weder Institutionalisierung, Politisierung noch Ausübung von Zwang mit, durch oder aus seiner Lehre angestrebt hatte. Jesus hat zu seinen Lebzeiten eine "neue" Lehre in die Welt gebracht. Diese urchristliche Lehre wird im Kurs wieder aufgegriffen und weitergeführt.
Auf die Frage, ob der Kurs theologisch umfassend ist, antwortet das Lehrer-Handbuch:
Eine universelle Theologie ist unmöglich, eine universelle Erfahrung ist jedoch nicht nur möglich, sondern nötig. Handbuch für Lehrer [BW 550/600] B-Einl. 2:5, 1994
Auf die Frage, weshalb der Kurs erst in jüngerer Zeit von Jesu übermittelt worden ist, gibt Die Illusion des Universums folgende Antwort: Vor 2000 Jahren sei es Jesus nicht in vollem Umfang möglich gewesen, seine Lehre zu vermitteln. Heutzutage sei die Offenheit für metaphysische, spirituelle Lehren entschieden größer geworden.
↑
Empfehlungsgeber
|
Personal avowals
- Through the study of A Course in Miracles [LoC 550/600] and meditation, kundalini (spiritual energy) began flowing up the back. So, one does the Course of Miracles continually and if the physicality gets healed or not is totally irrelevant! In that state, the kundalini energy pours in and you don't need anything! I trusted God and the Course in Miracles 100%. Dr. David R. Hawkins, Sedona Seminar God Transcendent and Immanent, 3 DVD set, November 2002
|
Dr. David Hawkins empfiehlt ausdrücklich die Anwendung des Kurses. Er selbst hat dadurch eine ganze Reihe von Wunderheilungen diverser chronischer Erkrankungen erlebt und war jahrelang als Kurs-Lehrer tätig. Bis Anfang 2006 arbeitete er als Beitragender mit dem nahe seines Wohnort Sedona, Ariziona, gelegenen Miracle Center zusammen. Hawkins zufolge ist der historische Jesus nicht, wie deklariert bzw. interpretiert, die Quelle von EKiW.
Das innere Diktat für EKiW [aufgenommen vom Medium Helen Schucmann] wurde nicht von dem nämlichen Jesus empfangen.
|
|
Topic: "Dissolving the ego by understanding its mechanisms rather than by opposing it."
|
Question: If The Course is at [LOC] 600, does that mean it is not from Jesus Christ?
Answer: It can't be at 1000 because at 1000, there's really nothing to say.
Hinweis: Laut Hawkins ist zwischen dem Textbuch und dem Arbeitsbuch ein fühlbarer Qualitätsunterschied vorhanden, der nach der von Hawkins entwickelten Skala des Bewusstseins mit 50 Bewusstseinspunkten zu Buch schlägt. Im Textbuch (BW 550) wird tendenziell die Denkposition des Egos vertreten, was im Arbeitsbuch (BW 600) nicht mehr der Fall ist.
↑
Buchdaten
Ein Kurs in Wundern
Greuthof, Gutach i. Br., Deutschland 1994
Übersetzung Margarethe Tesch, Franchita Cattani
Hardcover
Enthält die drei Bände:
- Textbuch (672 Seiten)
- Übungsbuch (489 Seiten)
- Handbuch für Lehrer (100 Seiten)
ISBN 3-923662-18-1
Originalausgabe (englisch):
A Course in Miracles – Text, Workbook for Students, Manual for Teachers
Foundation for Inner Peace, Second Edition, Mill Valley, CA, USA 1992
Hardcover: ISBN 0-9606388-9-X
Softcover: ISBN 0-9606388-8-1
Paperback: ISBN 1-883360-17-X
Die erste Veröffentlichung (first edition) von A Course in Miracles erfolgte 1976, damals noch in drei einzelnen Bänden. Die deutsche Übersetzung basiert auf der Second Edition.
Nach Angaben des Greuthof Verlags wurde Ein Kurs in Wundern von 1976 bis 2004 über 1,7 Millionen Mal verkauft.
Copyright-Hinweis
Ein Kurs in Wundern, A Course in Miracles, ACIM sowie EKIW sind eingetragene Marken.
Hinweis: Aufgrund seiner hohen Verbreitung wird in spirituellen Texten häufig abkürzend von dem Kurs gesprochen.
↑
Zitate zum Thema Ein Kurs in Wundern (EKiW) / A Course in Miracles (ACiM)
Zentrale Aussagen des Kurses – Kurzzitate
- LEKTION 29: Gott ist in allem, was ich sehe.
- LEKTION 33: Es gibt eine andere Art, die Welt zu betrachten.
- LEKTION 41: Gott geht mit mir, wohin auch immer ich gehe.
- LEKTION 48: Es gibt nichts zu fürchten.
- LEKTION 50: Ich werde von der Liebe Gottes erhalten.
- LEKTION 61: Ich bin das Licht der Welt.
- LEKTION 74: Es gibt keinen Willen außer Gottes Willen.
- LEKTION 77: Ich habe ein Anrecht auf Wunder.
- LEKTION 94: Ich bin, wie Gott mich schuf.
- LEKTION 108: Geben und Empfangen sind in Wahrheit eins.
- LEKTION 121: Vergebung ist der Schlüssel zum Glück.
- LEKTION 187: Ich segne die Welt, indem ich mich selbst segne.
- LEKTION 195: Liebe ist der Weg, den ich in Dankbarkeit beschreite.
- LEKTION 200: Es gibt keinen Frieden außer dem Frieden Gottes.
- LEKTION 229: Die Liebe, die mich schuf, ist, was ich bin.
- LEKTION 240: Angst ist in keiner Form gerechtfertigt.
- LEKTION 244: Nirgends auf der Welt bin ich in Gefahr.
- LEKTION 251: Ich brauche nichts als die Wahrheit.
- LEKTION 264: Ich bin umgeben von der Liebe Gottes.
- LEKTION 281: Ich kann durch nichts verletzt werden als durch meine Gedanken.
- LEKTION 308: Dieser Augenblick ist die einzige Zeit, die es gibt.
- LEKTION 325: Alle Dinge, von denen ich denke, dass ich sie sehe, spiegeln Ideen wider.
- LEKTION 330: Ich will mich heute nicht wieder selbst verletzen.
- LEKTION 338: Nur durch meine Gedanken werde ich beeinflusst.
- LEKTION 340: Ich kann heute frei von Leiden sein.
↑
Zitate aus EKiW / ACIM
Zentrale Frage
- Willst du lieber Recht haben oder glücklich sein? Textbuch, Kapitel 29, VII.1:9, 1994
Sh. auch: Gerald Jampolskys Werke
Michael Dawson, Im Ursprung liegt die Heilung, S. 110, Greuthof Gutach, 3. Auflage, 2005
Marshall Rosenberg, Begründer der Gewaltfreien Kommunikation: Du kannst entweder Recht haben oder glücklich sein, beides geht nicht.
- Unsere einzige Aufgabe in jeder Situation besteht darin, dass wir unseren Widerstand gegen die Liebe aufgeben.
- In der Zeit existieren wir für- und miteinander. In der Zeitlosigkeit existieren wir mit Gott.
- Angst und Liebe sind die einzigen Gefühle, deren du fähig bist. Textbuch, Kapitel 12, I., 9., 5, 1994
- Ein Wunder ist eine Berichtigung. Weder erschafft es, noch verändert es tatsächlich überhaupt. Es schaut lediglich auf die Verwüstung und erinnert den Geist daran, dass falsch ist, was er sieht. Es hebt den Irrtum auf, doch versucht es nicht, über die Wahrnehmung hinauszugehen noch die Funktion der Vergebung zu überschreiten. So bleibt es innerhalb der Grenzen der Zeit. Doch ebnet es den Weg für die Rückkehr der Zeitlosigkeit und das Erwachen der Liebe, denn die Angst muss vor dem sanften Heilmittel, das es bringt, entschwinden.
Ein Wunder enthält die Gabe der Gnade, denn es wird als eins gegeben und empfangen. Lektion 341, 1994
- Lehrer sind nicht vollkommen, sonst wären sie nicht hier. Doch es ist ihr Auftrag, vollkommen zu werden, und so lehren sie Vollkommenheit. Immer wieder, auf viele verschiedene Weisen, bis sie selbst die Lektion gelernt haben. Ein Kurs in Wundern, Einleitung im Handbuch für Lehrer, 1994
- Die Sünde wird als "Mangel an Liebe" definiert. Textbuch: T-1.IV.3:1, 1994
- Du schließt dich selbst gerade durch das Urteil aus, dass du anders bist als derjenige, auf den du projizierst. Da du auch gegen das, was du projizierst, geurteilt hast, greifst du es weiterhin an, weil du es weiterhin von dir getrennt hältst. Indem du dies unbewusst tust, versuchst du die Tatsache, dass du dich selbst angegriffen hast, aus deinem Bewusstsein fernzuhalten, und bildest dir auf diese Weise ein, dass du dich selbst in Sicherheit gebracht hast. Die Projektion wird dich aber immer verletzen. Textbuch: T-6.II.2-3, 1994
- Unser Gefühl der Unzulänglichkeit, der Schwäche und der Unvollständigkeit kommt von der starken Investition in das "Mangelprinzip", das die ganze Welt der Illusionen beherrscht. Ein Kurs in Wundern Vorwort, Miraclestudies.net, 1976
- Das kleine Ich sucht sich durch äußere Bestätigung, äußere Besitztümer und äußere Liebe zu erhöhen. Das SELBST, das GOTT erschaffen hat, braucht nichts. Es ist auf ewig vollständig, sicher, geliebt und liebend. Es sucht mit anderen zu teilen, statt zu bekommen; sich auszudehnen, statt zu projizieren. Es hat keine Bedürfnisse und will sich nur aus dem gegenseitigen Bewusstsein der Fülle heraus mit anderen verbinden. Ein Kurs in Wundern Vorwort, Miraclestudies.net, 1976
- Wenn du heilst, dann ist es genau dies, was du lernst. Du erfasst den unveränderbaren Geist in deinem Bruder, indem dir klar wird, dass er nicht anderen Geistes geworden sein kann. Auf diese Weise nimmst du den HEILIGEN GEIST in ihm wahr. Es ist allein der HEILIGE GEIST in ihm, DER niemals anderen GEISTES wird. Er selbst mag meinen, er könne es, sonst würde er sich nicht als krank wahrnehmen. Daher erkennt er nicht, was sein SELBST ist. Wenn du nur das Unveränderbare in ihm siehst, hast du ihn nicht wirklich verändert. Dadurch, dass du dein Denken über seinen Geist für ihn änderst, hilfst du ihm die Änderung aufzuheben, die sein Ego in ihm herbeigeführt zu haben glaubt. Ein Kurs in Wundern, Textbuch, S.121
- Vergebung ist im HIMMEL unbekannt, wo das Bedürfnis danach unvorstellbar wäre. In dieser Welt jedoch ist die Vergebung eine notwendige Berichtigung für all die Fehler, die wir gemacht haben. Vergebung anzubieten, ist die einzige Möglichkeit, sie selbst zu haben, denn sie spiegelt das Gesetz des HIMMELS wider, dass Geben und Empfangen dasselbe sind. […] Durch die Vergebung wird das Denken der Welt umgekehrt. […] Indem wir keinen in der Schuld gefangen halten, werden wir frei. Ein Kurs in Wundern Vorwort, Miraclestudies.net, 1976
↑
Zitate (engl.) aus EKiW / ACIM
- Miracles occur naturally as expressions of love. The real miracle is the love that inspires them. In this sense everything that comes from love is a miracle. Source unknown
- Miracles are natural. When they do NOT occur something has gone wrong. Source unknown
- A miracle rearranges the order of perception, and places the levels in their true perspective. This heals at all levels, because all sickness comes from confusing the levels. Source unknown
- In time we exist for and with each other. In timelessness we co-exist with God. Source unknown
- You create what you defend against. Source unknown
- All thought creates form on some level. Source unknown
- Some of the ideas you will find hard to believe, and others will seem quite startling. It does not matter. You are merely asked to apply them to what you see. You are not asked to judge them, nor even to believe them. You are asked only to use them. It is their use which will give them meaning to you, and show you they are true. Remember only this – you need not believe them, you need not accept them, and you need not welcome them. Some of them you may actively resist. None of this will matter nor decrease their efficacy. But allow yourself to make no exceptions in applying the ideas the exercises contain. Whatever your reactions to the ideas may be, use them. Nothing more than this is required. A Course in Miracles [LoC 550/600] Introduction, paragraph 5, Course In Miracles Society, 2011
- Vulnerability or invulnerability is the result of your own thoughts. Nothing except your thoughts can attack you. Nothing except your thoughts can make you think you are vulnerable. And nothing except your thoughts can prove to you this is not so. A Course in Miracles workbook [LoC 600], Lesson 26, 1976
- You are what God created or what you made. One Self is true; the other is not there. Try to experience the unity of your one Self. Try to appreciate Its Holiness and the love from which It was created. Try not to interfere with the Self which God created as you, by hiding Its majesty behind the tiny idols of evil and sinfulness you have made to replace It. Let It come into Its Own. Here you are; This is You. And light and joy and peace abide in you because this is so. A Course in Miracles workbook [LoC 600], lesson 93, 1976
- There is one major difference in the role of Heaven's mesengers, which sets them off from those the world appoints. The messages that they deliver are intended first for them. And it is only as they can accept them for themselves that they become able to bring them further, and to give them everywhere that they were meant to be. Like earthly messengers, they did not write the messages they bear, but they become their first receivers in the truest sense, receiving to prepare themselves to give. A Course in Miracles textbook [LoC 550], lesson 154, #6, 1976
- The Thought of God created you. It left you not, nor have you ever been apart from it an instant. It belongs to you. By it you live. It is your Source of life, holding you one with it, and everything is one with you because it left you not. The Thought of God protects you, cares for you, makes soft your resting place and smooth your way, lighting your mind with happiness and love. Eternity and everlasting life shine in your mind, because the Thought of God has left you not, and still abides with you. A Course in Miracles workbook [LoC 600], lesson 165, 1976
- Simply do this: Be still, and lay aside all thoughts of what you are and what God is; all concepts you have learned about the world; all images you hold about yourself. Empty your mind of everything it thinks is either true or false, or good or bad, of every thought it judges worthy, and all the ideas of which it is ashamed. Hold onto nothing. Do not bring with you one thought the past has taught, nor one belief you ever learned before from anything. Forget this world, forget this course, and come with wholly empty hands unto your God. Is it not He Who knows the way to you? You need not know the way to Him. Your part is simply to allow all obstacles that you have interposed between the Son and God the Father to be quietly removed forever. God will do His part in joyful and immediate response. Ask and receive. But do not make demands, nor point the road to God by which He should appear to you. The way to reach Him is merely to let Him be. For in that way is your reality proclaimed as well. A Course in Miracles workbook [LoC 600], Lesson 189, paragraph 7, 1976
- Awe should be reserved for revelation, to which it is perfectly and correctly applicable. It is not appropriate for miracles because a state of awe is worshipful, implying that one of a lesser order stands before his Creator. You are a perfect creation, and should experience awe only in the presence of the Creator of perfection. The miracle is therefore a sign of love among equals. Equals should not be in awe of one another because awe implies inequality. It is therefore an inappropriate reaction to me. An elder brother is entitled to respect for his greater experience, and obedience for his greater wisdom. He is also entitled to love because he is a brother, and to devotion if he is devoted. It is only my devotion that entitles me to yours. There is nothing about me that you cannot attain. I have nothing that does not come from God. The difference between us now is that I have nothing else. This leaves me in a state which is only potential in you. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 1 The Meaning of Miracles, section 2 Revelation, Time and Miracles, first page, 3rd paragraph, 1976
- When you are weary, remember you have hurt yourself. Your comforter will rest you, but you cannot. You do not know how, for if you did you could never have grown weary. Unless you hurt yourself you could never suffer in any way, for that is not God's Will for His Son. Pain is not of Him, for He knows no attack and His peace surrounds you silently. God is very quiet, for there is no conflict in Him. Conflict is the root of all evil, for being blind it does not see whom it attacks. Yet it always attacks the Son of God, and the Son of God is you. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter ?, pg. 198, 1976
- You who have been unmerciful to yourself do not remember your Father's Love. And looking without mercy upon your brothers, you do not remember how much you love Him. Yet it is forever true. In shining peace within you is the perfect purity in which you were created. Fear not to look upon that lovely truth in you. Look through the cloud of guilt that dims your vision, and look past darkness to the holy place where you will see the light. The altar to your Father is as pure as He who raised it to Himself. Nothing can keep from you what Christ would have you see. His Will is like His Father's and He offers mercy to every child of God, as He would have you do.
Release from guilt as you would be released. A Course in Miracles textbook [LoC 550], pg. 264, 1976
- Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it. Helen Schucman and William Thetford, Jesus' Course in Miracles, chapter 16 The Forgiveness of Illusions, S. 162, 2000
- Now you must learn that only infinite patience produces immediate effects. This is the way in which time is exchanged for eternity. Infinite patience calls upon infinite love, and by producing results now it renders time unnecessary. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 5 Healing and Wholeness, section VI Time and Eternity, 1976
- Miracles reawaken the awareness that the spirit, not the body, is the altar of truth. A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 1, T-1.I.20, verse 1
- Revelation unites you directly with God.
Miracles unite you directly with your brother.
Neither emanates from consciousness, but both are experienced there. A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 1, T-1.II.1, verse 5-7, 1976
- You but mistake interpretation for the truth. And you are wrong. But a mistake is not a sin, nor has reality been taken from its throne by your mistakes. God reigns forever, and His laws alone prevail upon you and upon the world. His Love remains the only thing there is. Fear is illusion, for you are like Him. A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 18 T-18.III, 6-12, 1976
- The truth is true. Nothing else matters, nothing else is real, and everything beside it is not there. Let Me make the one distinction for you that you cannot make, but need to learn. Your faith in nothing is deceiving you. Offer your faith to Me, and I will place it gently in the holy place where it belongs. You will find no deception there, but only the simple truth. And you will love it because you will understand it. A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 14, T-14.II.3-9, 1976
- % There is no fear in love, but perfect love casts out fear. If fear exists, then there is not perfect love.
However: Only perfect love exists. If there is fear, it produces a state that does not exist. A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 1, T-1.VI.5, 3-8, 1976
- There are those who have reached God directly, retaining no trace of worldly limits and remembering their own Identity perfectly. These might be called the Teachers of teachers because, although they are no longe visible, their image can yet be called upon. And they will appear when and where it is helpful for them to do so. To those to whom such appearances would be frightening, they give their ideas. No one can call on them in vain. A Course in Miracles manual for teachers [LoC 550/600], pg. 64, 1976
- Spirit is the part that is still in contact with God through the Holy Spirit, Who abides in this part but sees the other part as well. The term 'soul' is not used except in direct biblical quotations because of its highly controversial nature. It would, however, be an equivalent of 'spirit," with the understanding that, being of God, it is eternal and was never born. A Course in Miracles [LoC 550/600] manual for teachers, pg. 79, 1976
- The only real safety lies in projecting only the Holy Spirit because, as you see His gentleness in others, your own mind perceives itself as totally harmless. Once it can accept this fully, it does not see the need to protect itself. A Course of Miracles, text book [LoC 550] chapter 6, section 4, verse 42, 1976
- Before you make ANY decisions for yourself, remember that you have decided AGAINST your function in Heaven, and consider carefully whether you WANT to make decisions here. Your function here is only to decide AGAINST deciding what you want, in recognition that you do not KNOW. How, then, can you decide what you should do? Leave all decisions to the One Who speaks for God, and for your function as He KNOWS it. So will He teach you to remove the awful burden you have laid upon yourself by loving not the Son of God, and trying to teach him guilt instead of love. Give up this frantic and insane attempt, which cheats you of the joy of living with your God and Father, and awaking gladly to His Love and Holiness which join together as the truth in you, making you One with Him.
When you have learned how to decide WITH God, all decisions become as easy and as right as breathing. There is no effort, and you will be led as gently as if you were being carried along a quiet path in summer. Only your own volition seems to make deciding hard. The Holy Spirit will not delay at all in answering your EVERY question what to do. He KNOWS. And He will TELL you and then do it FOR you. You who are tired might consider whether this is not more restful than sleep. For you can bring your guilt into sleeping, but not into this. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 14, section IV, pg. 280, third edition, The Foundation for Inner Peace, 1976
- I must have decided wrongly, because I am not at peace. I made the decision myself, but I can also decide otherwise. I want to decide otherwise, because I want to be at peace. I do not feel guilty, because the Holy Spirit can undo all the consequences of my wrong decision if I will let Him. I choose to let Him, by allowing Him to decide for God for me. A Course in Miracles textbook [LoC 550], 1976
- Projection makes perception. The world you see is what you gave it, nothing more than that. But though it is no more than that, it is not less. Therefore, to you it is important. It is the witness to your state of mind, the outside picture of an inward condition. As a man thinketh, so does he perceive. Therefore, seek not to change the world, but choose to change your mind about the world. Perception is a result and not a cause. And that is why order of difficulty in miracles is meaningless. Everything looked upon with vision is healed and holy. Nothing perceived without it means anything. And where there is no meaning, there is chaos. A Course of Miracles textbook [LoC 550], chapter 21, 1976
- I am responsible for what I see. I choose the feelings I experience;
And I decide upon the goal I would achieve.
And everything that seems to happen to me, I ask for,
And receive as I have asked. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 21, 1976
- The ego arose from the separation, and its continued existence depends on your continuing belief in the separation. [...] Against the sense of temporary existence spirit offers you the knowledge of permanence and unshakable being. No one who has experienced the revelation of this can ever fully believe in the ego again. A Course in Miracles textbook [LoC 550], pg. 60, Foundation for Inner Peace, 1976
- No ego has experiened love without ambivalence, the concept is beyond its understanding. [...] There is a kind of experience so different from anything the ego can offer that you will never want to cover or hide it again. It is necessary to repeat that your belief in darkness and hiding is why the light cannot enter. A Course in Miracles textbook [LoC 550], pg. 61, Foundation for Inner Peace, 1976
- The ego is continually preoccupied with the belief in scarcity that gave rise to it. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 4, section II, verse 6, Foundation for Inner Peace, 1976
- Perception is based on a separate state, so that anyone who perceives at all needs healing. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 3 Innocent Perception, section 5 Beyond Perception, paragraph 10, sentence 3
- In the presence of knowledge all judgment is automatically suspended, and this is the process that enables recognition to replace perception. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 3 Innocent Perception, section 6 Judgment and the Authority Problem, paragraph 3, sentence 6, 1976
- Can you believe that autonomy is meaningful apart from Him [God]?
The belief in ego autonomy is costing you the knowledge of your dependence on God, in which your freedom lies. The ego sees all dependency as threatening, and has twisted even your longing for God into a means of establishing itself. But do not be deceived by its interpretation of your conflict. The ego always attacks on behalf of separation. Believing it has the power to do this, it does nothing else, because its goal of autonomy is nothing else. The ego is totally confused about reality, but it does not lose sight of its goal. It is much more vigilant than you are, because it is perfectly certain of its purpose. You are confused, because you do not know yours. A Course in Miracles textbook [LoC 550], Urtext, chapter 10, section 6, 1976
- Thus is love seen as treacherous, because it seems to come and go uncertainly, and offer no stability to you. You do not see how limited and weak is your allegiance, and how frequently you have demanded that love go away, and leave you quietly alone in "peace." A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 29.I.4, verse 7, 1976
- Now you are being shown you can escape. All that is needed is you look upon the problem as it is, and not the way that you have set it up. How could there be another way to solve a problem that is very simple, but has been obscured by heavy clouds of complication, which were made to keep the problem unresolved? Without the clouds the problem will emerge in all its primitive simplicity. The choice will not be difficult, because the problem is absurd when clearly seen. No one has difficulty making up his mind to let a simple problem be resolved if it is seen as hurting him, and also very easily removed. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 27.VII.2, Foundation for Inner Peace, 1976
- The ark of peace is entered two by two. […] And as this purpose is fulfilled, a new world rises in which sin can enter not, and where the Son of God can enter without fear and where he rests a while, to forget imprisonment and to remember freedom. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 20.IV.6, Foundation for Inner Peace, 1976
- It is impossible to accept the holy instant without reservation unless, just for an instant, you are willing to see no past or future. You cannot prepare for it without placing it in the future. Release is given you the instant you desire it. Many have spent a lifetime in preparation, and have indeed achieved their instants of success. […] It is extremely difficult to reach Atonement by fighting against sin. Nor is a lifetime of contemplation and long periods of meditation aimed at detachment from the body necessary. All such attempts will ultimately succeed because of their purpose. Yet the means are tedious and very time consuming, for all of them look to the future for release from a state of present unworthiness and inadequacy. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 18.VII.4, Foundation for Inner Peace, 1976
- Love is not learned.
- It's meaning lies within itself.
- And learning ends when you have recognized all it is not.
- That is the interference; that is what needs to be undone.
- Love is not learned, because there never was a time in which you knew it not.
- Learning is useless in the Presence of your Creator, Whose acknowledgment of you and yours of Him so far transcend all learning that everything you learned is meaningless, replaced forever by the knowledge of love and its one meaning.
- Here is the ultimate release which everyone will one day find in his own way, at his own time. You do not need this time. Time has been saved for you because you and your brother are together. This is the special means this course is using to save you time. You are not making use of the course if you insist on using means which have served others well, neglecting what was made for you. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 18.VII.6, Foundation for Inner Peace, 1976
- What seemed once to be a special problem, a mistake without a remedy, or an affliction without a cure, has been transformed into a universal blessing. Sacrifice is gone. And in its place the Love of God can be remembered, and will shine away all memory of sacrifice and loss. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 26.II.7, Foundation for Inner Peace, 1976
- This holy relationship, lovely in its innocence, mighty in strength, and blazing with a light far brighter than the sun that lights the sky you see, is chosen of your Father as a means for His Own plan. A Course in Miracles textbook [LoC 550], chapter 22.VI.4, Foundation for Inner Peace, 1976
- Your way will be different, not in purpose but in means. A holy relationship is a means of saving time. One instant spent together with your brother restores the universe to both of you. You are prepared. Now you need but to remember you need do nothing. It would be far more profitable now merely to concentrate on this than to consider what you should do. When peace comes at last to those who wrestle with temptation and fight against the giving in to sin; when the light comes at last into the mind given to contemplation; or when the goal is finally achieved by anyone, it always comes with just one happy realization; "I need do nothing."
Here is the ultimate release which everyone will one day find in his own way, at his own time. You do not need this time. Time has been saved for you because you and your brother are together. This is the special means this course is using to save you time. You are not making use of the course if you insist on using means which have served others well, neglecting what was made for you. Save time for me by only this one preparation, and practice doing nothing else. "I need do nothing" is a statement of allegiance, a truly undivided loyalty. Believe it for just one instant, and you will accomplish more than is given to a century of contemplation, or of struggle against temptation.
To do anything involves the body. And if you recognize you need do nothing, you have withdrawn the body's value from your mind. Here is the quick and open door through which you slip past centuries of effort, and escape from time. This is the way in which sin loses all attraction right now. For here is time denied, and past and future gone. Who needs do nothing has no need for time. To do nothing is to rest, and make a place within you where the activity of the body ceases to demand attention. Into this place the Holy Spirit comes, and there abides. He will remain when you forget, and the body's activities return to occupy your conscious mind.
A Course in Miracles, textbook [LoC 550], chapter 18 T-18, VII.5-7, Foundation for Inner Peace, 1976
↑
Zitate von anderen Quellen
- Ein Kurs in Wundern ist ein von Jesus diktiertes Schriftwerk, in dem er Anleitungen dazu gibt, wie wir Menschen wieder zum Reich Gottes zurückkehren können. Gary R. Renard (*1951) US-amerikanischer Ein Kurs in Wundern (EKiW) Autor, referierender Lehrer, Die Illusion des Universums, S. 150, Goldmann Arkana, März 2006
↑
Zitate (engl.) von anderen Quellen
- To me, the key to all spiritual advancement is humility. In other words, the beginning realization is that what you think, how you feel, what you see. And what you think is going on has nothing to do with reality, and that is the kind of grand delusion which is some kind of vanity. The minute you begin to suspect that the product of your mind – its endless thoughts – is all nonsense, of probably no value whatsoever, there starts the beginning of a process. Then the person says, 'well, if I'm not experiencing reality as it really is in truth, then how is it in truth?' In A Course of Miracles, they use the term Holy Spirit. The next step is to say [...] 'My own perception is very partial and very biased, and therefore, I ask God to reveal to me the truth of what is really going on.' What eventually happens is a total transformation of perception. Interview with David R. Hawkins, M.D., Ph.D., US American former ACIM teacher, Dialogues on Consciousness and Spirituality, part 2, pg. 51, spiral binding, Veritas Publishing, Sedona, AZ, around 1998
- A Course In Miracles came about in a rather unique way. She [Helen Schucman] got it from 'inner dictation' [...] NOT from an entity. It came as a progressive unfolding of a 'knowingness' in a lady that had no, or very little, spiritual awareness. She agreed to come with this knowingness and record it. Apparently, by contract from the celestial realm. She certainly didn't live by it. Her commitment was to be a secretary and simply type her knowingness as it unfolded. David R. Hawkins, M.D., Ph.D., US American former ACIM teacher, Sedona Seminar Title unknown, month unknown 2002
- I want to make that clear so that you can’t complain that spiritual work has not worked for you, because it is a profound commitment. If you are doing the Course in Miracles let us say, it means you got to forgive all the time continuously, no matter what. Doesn’t mean you can make an exception here or an exception there. It means continuously, because the one or two things you hide behind is usually a stack, that is why you are hanging on to it. David R. Hawkins, M.D., Ph.D., US American former ACIM teacher, Sedona Seminar Devotion: The Way to God Through the Heart, DVD 2 of 3, minute 0:34:00-0:45:00, 27. September 2002
- A Course in Miracles has been given by J in order to show you how to return to the Kingdom of Heaven. Gary Renard (*1951) US American A Course In Miracles (ACIM) speaker, author, The Disappearance of the Universe, May 2003, S. 150, Hay House, 2004
↑
Links zum Thema Ein Kurs in Wundern (EKiW) / A Course in Miracles (ACiM)
Literatur
↑
Literatur (engl.)
- J.R. (Randy) Richmond, US American former publisher, Human Design consultant, former addict, recovering from alcoholism, mental patient of Dr. David Hawkins, AA program participant, Sedona resident, David R. Hawkins (foreword), Elvia Acuna (translator), Bette Jean Cundiff (cover design), Side by Side. The Twelve Steps and A Course in Miracles, BookSurge Publishing, 1st issue, 1987, Paperback, reprint, 12. August 2009
↑
Externe Weblinks
Allgemein – Infos (deutsch)
- Kurzer Überblick (pdf) über EKiW, Vorwort von EKiW (pdf), Gesamtverlagsprogramm von EKiW Sekundärliteratur (pdf) vom Greuthof, dem deutschen Verlag/Vertrieb des EKiW
- Vorwort von EKiW, bereit gestellt von Miraclesstudies (USA)
- EKiW, Ein Buch, das Geschichte macht, EKiW.org
- Gregors Wunderstudien, Bücher, Artikel, Text- und Hörbeispiele zu Ein Kurs in Wundern, G. Geißmann
- Miracles in Europe, EKiW deutsche Webseite, Studiengruppen
- Miracles in Europe, EKiW österreichische Webseite
↑
Externe Weblinks (engl.)
General
- ACIM Home complete English ACIM textbook, public domain version of 1975, precursor of the second edition [Vollständiger englischer ACIM-Text als public domain Version von 1975; die Vorgängerausgabe der unter Buchdaten gelisteten Second Edition]
- Complete text of ACIM plus (read) audio offers [Vollständiger Text von EKiW plus vorgelesene Audio-Angebote]
- Complete English ACIM textbook [komplette Ausgabe des EKiW Arbeitsbuchs]
- Blog entry by Ben Stone, A Course in Miracles Healing, Holistic United
↑
Audio- und Videolinks
↑
Audio- und Videolinks (engl.)
- Video interview J.R. (Randy) Richmond, former publisher, Human Design consultant, former addict, recovering of alcoholism, mental patient of Dr. David Hawkins, AA program participant, Sedona, author of Side by Side. The Twelve Steps and A Course in Miracles, Human Design, Bill Wilson – Dr. David Hawkins, part 2 of 2, interviewer Pat Barber aka happyhandyman, YouTube film, 9:50 minutes duration, posted 29. December 2009
- Video documentary The Story of A Course In Miracles (1965-1972), presenting The Foundation of Inner Peace, featuring Judith Skutch Whitson, William Thetford (1923-1988), Helen Schucman (1909-1981), and Ken Wapnick, produced 1987, YouTube film, posted 3. April 2010
- Part 1/16, 7:51 minutes duration
- Part 2/16, 8:32 minutes duration
- Part 3/16, 8:55 minutes duration
- Part 4/16, 9:31 minutes duration
- Part 5/16, 8:22 minutes duration
- Part 6/16, 8:58 minutes duration
- Part 7/16, 10:30 minutes duration
- Part 8/16, 9:28 minutes duration
- Part 9/16, 8:42 minutes duration
- Part 10/16, 10:10 minutes duration
- Part 11/16, 9:36 minutes duration
- Part 12/16, 9:43 minutes duration
- Part 13/16, 9:42 minutes duration
- Part 14/16, 7:42 minutes duration
- Part 15/16, 7:20 minutes duration
- Part 16/16, 9:05 minutes duration
- A Course in Miracles. The Movie, Vimeo clip, 3:32 minutes duration, issued autumn 2010
↑
Online-Foren, Gruppen, Blog-Einträge zu EKiW
↑
Online-Foren, Gruppen, Blog-Einträge zu EKiW (engl.)
- Course Talk, Yahoo Diskussionsgruppe, Moderator: Joe Jesseph, USA
↑
|
Interne Links
Begriffe und Themen des Kurses
Allgemein
Englisch
Kurs in Wundern
Hawkins
Bedienhinweis: Diverse Seiten der SpiritualWiki nehmen Bezug auf Ein Kurs in Wundern. Sie sind leicht auffindbar, indem man beispielsweise 'EKiW' oder 'ACIM' in die Stichwortsuchzeile einträgt.
Die hier und in SpiritualWiki angegebenen EKiW-Zitate beziehen sich, wenn nicht anders angegeben, auf die unter "Buchdaten" beschriebene zweite Ausgabe (dt./engl.).
